It is generally said by the English here that the French don't entertain in their homes. It seems to us that it must be a case of not what you know but who you know as we have several friends who we visit regularly for meals.
Today we had a lovely lunch at Patrick and Chantelle's house in Cadrieu near Cajarc. We met them four years ago in a restaurant, got chatting and have been exchanging "repas" ever since, sometimes we meet in a restaurant but more often at our house or theirs. They do not speak any English so we have to work hard at the conversation but we always have a good time as well as lovely food.
Followed by dancing at Caylus as always on a Tuesday evening we have had lots of language practice today - my brain hurts - but not as much as my b.....y knee. I've decided to ignore its complaints this week though as it did not respond to me trying to rest it at the weekend!
Aici sèn pla
This blog started as a daily record to mark our fifth year at Segala. Daily it did not turn out to be but after the year I have decided to continue as an occasional diary - after all I do still like it here or "aici sen pla".
Its our fifth year living at Segala. I have decided to try to mark this year with a daily post ( some days it will be just a photo) of our life over the year. I have trawled my brain for witty titles without success then I remembered the slogan on the T shirts at the fête in Espinas in the summer.
Its our fifth year living at Segala. I have decided to try to mark this year with a daily post ( some days it will be just a photo) of our life over the year. I have trawled my brain for witty titles without success then I remembered the slogan on the T shirts at the fête in Espinas in the summer.
A friend translated it from the occitan for us. It seems to mean something along the lines of I like it here. Very apt for us, "I like it here " is a refrain we use to each other at least daily so that's the plan - Aici sén pla - a year of daily musings from a contented retired expat who thinks herself damned lucky every single day.
No comments:
Post a Comment