Its been a lovely week!
Aici sèn pla
This blog started as a daily record to mark our fifth year at Segala. Daily it did not turn out to be but after the year I have decided to continue as an occasional diary - after all I do still like it here or "aici sen pla".
Its our fifth year living at Segala. I have decided to try to mark this year with a daily post ( some days it will be just a photo) of our life over the year. I have trawled my brain for witty titles without success then I remembered the slogan on the T shirts at the fête in Espinas in the summer.
Its our fifth year living at Segala. I have decided to try to mark this year with a daily post ( some days it will be just a photo) of our life over the year. I have trawled my brain for witty titles without success then I remembered the slogan on the T shirts at the fête in Espinas in the summer.
A friend translated it from the occitan for us. It seems to mean something along the lines of I like it here. Very apt for us, "I like it here " is a refrain we use to each other at least daily so that's the plan - Aici sén pla - a year of daily musings from a contented retired expat who thinks herself damned lucky every single day.
Friday, 29 May 2015
Friday, 22 May 2015
extreme weeding
I've been a keen gardener for many years but have never aimed at the weed-free, pristine, straight lined suburban garden. There will always be some weeds in any garden of mine, some even look lovely - a weed is only a plant in the "wrong" place after all. I have some favourites which are due to feature in a post of their own.
Today though it was extreme weeding - sort of like clearing a jungle to reveal the undergrowth. Recent warm weather and plenty of rain has meant that a)I haven't been out weeding and b) the weeds have grown luxuriantly.
So I spent a vigorous morning with the mattaock clearing out buttercups, nettles, goosegrass and other unidentified invaders from my shrubbery and shady garden - quite therapeutic really.
Whole areas of the garden were rediscovered and we now have one very full compost bin.
I still have to tackle the bed behind the archway - another mostly shady area - but that's another day - maybe tomorrow
Today though it was extreme weeding - sort of like clearing a jungle to reveal the undergrowth. Recent warm weather and plenty of rain has meant that a)I haven't been out weeding and b) the weeds have grown luxuriantly.
So I spent a vigorous morning with the mattaock clearing out buttercups, nettles, goosegrass and other unidentified invaders from my shrubbery and shady garden - quite therapeutic really.
Whole areas of the garden were rediscovered and we now have one very full compost bin.
I still have to tackle the bed behind the archway - another mostly shady area - but that's another day - maybe tomorrow
Tuesday, 19 May 2015
long lunch
Today's lunch guests, our friends Edwige and Alain, arrived at 11am and left at 6pm - certainly a long lunch even by French standards. It was a good way to spend a day though, especially as the weather took a dive today and decided to remind us it isn't quite summer yet.
As well as eating there was much music and singing, planning and practising for a "scene ouverte" at Molieres on Friday evening .
My brain hurts after talking French all day!
As well as eating there was much music and singing, planning and practising for a "scene ouverte" at Molieres on Friday evening .
My brain hurts after talking French all day!
Monday, 18 May 2015
house rules
We don't have many house rules but one we agree on is that if one of us wants to go out and the other wants to stay in - we go out, lots of time for staying in when you have to and that's always the easy option. Same goes for an after dinner walk in the evening - if one of us suggests it then out we go.
Tonight I didn't need much persuading. It was a lovely warm evening and I had been sat down all afternoon at patchwork.
As we set off we were amused to see that the team who cut the verges today were obviously flower lovers - every patch of dog daisies had been mown around.

We saw some nice orchids too
Glad we made good use of the fine evening as the weather forecast for the rest of the week is horrible. Just hoping it will return to fine next week for our next visitors.
Tonight I didn't need much persuading. It was a lovely warm evening and I had been sat down all afternoon at patchwork.
As we set off we were amused to see that the team who cut the verges today were obviously flower lovers - every patch of dog daisies had been mown around.
We saw some nice orchids too
| Lizards orchids will flower later |
Sunday, 17 May 2015
'tis the season
The summer season is under way - May means lots of bank holidays here and everyone gets into the holiday mode. Every village around seems to have a brocante /vide grenier or a plant fair advertised.
| Still looking for my orange rose |
Today we spent most of the day doing tour of a few local ones - with just one diversion to the memorial at the site of a refugee and internment camp at Septfonds which we had heard about but never visited.
| we even saw some friends- Chantal and Elodie at Caylus |
A day spent looking at other peoples rubbish with plants thrown in - couldn't be better.
Spending today was well under control - just a couple of old pots for the garden, a glass jar, a jug for my collection and a couple of pepper plants - under 20 euros the lot - some of us are easily pleased!
Saturday, 16 May 2015
barbecue English style - they had been warned
We did warn our friends that being English we don't let a little thing like the weather put us off a barbecue once it's planned.
Today was still cool and breezy but at least it was dry and the summer kitchen was sheltered from the wind.
Our friends arrived well wrapped up - we were in t-shirts and cardigans - Corrine was wearing trousers, boots, jumper and coat. Eric and Trevor had had their planned music practice and afterwards we had our barbecue. We put our indoor gas heater next to Corrine while we ate and she was happy. Very reminiscent of evenings at 82 with the gas patio heater.
It was a great evening - and not an umbrella in sight ( call that an English barbecue?)
Today was still cool and breezy but at least it was dry and the summer kitchen was sheltered from the wind.
Our friends arrived well wrapped up - we were in t-shirts and cardigans - Corrine was wearing trousers, boots, jumper and coat. Eric and Trevor had had their planned music practice and afterwards we had our barbecue. We put our indoor gas heater next to Corrine while we ate and she was happy. Very reminiscent of evenings at 82 with the gas patio heater.
It was a great evening - and not an umbrella in sight ( call that an English barbecue?)
Friday, 15 May 2015
all change
A sudden change in the weather today to cold, wet and windy.
After a light night/early morning following 4 hours of dancing last night a day pottering about indoors, doing a bit of sewing is not unwelcome. Even better is knowing the garden is being watered for me and the water butts, which were all bone dry, are filling nicely.
Just hope the sun returns tomorrow as we have friends coming over for a barbecue - we have warned them that being English it can happen in the rain!

We have at least got a nice new tablecloth and seat cushions for the summer kitchen after my work today
After a light night/early morning following 4 hours of dancing last night a day pottering about indoors, doing a bit of sewing is not unwelcome. Even better is knowing the garden is being watered for me and the water butts, which were all bone dry, are filling nicely.
Just hope the sun returns tomorrow as we have friends coming over for a barbecue - we have warned them that being English it can happen in the rain!
We have at least got a nice new tablecloth and seat cushions for the summer kitchen after my work today
Thursday, 14 May 2015
that's not supposed to happen
It amused me that , in true French fashion,everyone carried on as if nothing was happening - but no doubt it had been happening every 15mins all morning!
Wednesday, 13 May 2015
early summer
The last week has seen the start of proper summer - temperatures in the high 20s and the water in the pool is at 24 already ( last year TC didn't have his first swim until 16th May). We are spending afternoons taking it easy and swimming after getting overheated in the garden in the mornings and we have been sitting out late most evenings - not a bad life!
Tuesday, 12 May 2015
irises
| This is always the first to flower |
| One from Maggie's garden at the forge |
| A beautiful blue one brought here from Pavillon - our house at Bruniquel |
There are lots in my garden too. Some were here when we came - they have been split and moved around.
Sunday, 10 May 2015
jardin aux fleurs
Before we came to live in France my mother did her best to dissuade us from moving. Often she would point out how much I would miss my garden in England, my reply was " I have another garden in me".
It's getting to be a reality !
When a French person tells you they do gardening they mean they grow vegetables, their jardin is the potager, sometimes they will add that they grow some roses too. A garden of shrubs and flowers is referred to as a "jardin Anglais". I need it all - must be because I'm an Anglaise!
On our first Christmas here we met Catherine Smedley, an artist and keen gardener who has, behind her gallery, one of the prettiest gardens in the area. She gave me a christmas present of some packets of annual flower seeds she had saved. I converted an area of my new garden to become a flower garden and it still features annuals grown from seeds collected from the offspring of those first seeds.
Now the frosts are behind us and the rain has stopped for a bit I have been busy this week planting out the tiny plants. All finished yesterday - now all I have to do is wait for the sunshine to do the rest.

This little corner of the garden is one of my favourite places - I love it in the early Spring because it's where the garden work/play gets under way and later in the summer the seat catches the last rays of sun in the garden and is a perfect spot to admire the flowers in all their glory against the backdrop of the house and reflecting on "aici sen pla"
It's getting to be a reality !
When a French person tells you they do gardening they mean they grow vegetables, their jardin is the potager, sometimes they will add that they grow some roses too. A garden of shrubs and flowers is referred to as a "jardin Anglais". I need it all - must be because I'm an Anglaise!
| The first year the flower garden was a refuge from the devastation caused by installing the pool - hence the mountain in the background |
| Unfortunately the lovely wooden path has rotted and had to be covered with bark this year |
| Every Spring I grow hundred of seedlings in the greenhouse and this year was no exception |
| There are more perennials and bulbs as well now - just to extend the season |
This little corner of the garden is one of my favourite places - I love it in the early Spring because it's where the garden work/play gets under way and later in the summer the seat catches the last rays of sun in the garden and is a perfect spot to admire the flowers in all their glory against the backdrop of the house and reflecting on "aici sen pla"
| June 2014 |
Friday, 8 May 2015
all too familiar
Its just like the old days all of a sudden.................
Waking up after voting day to the realisation that, despite hope against hope, the stupid British voting system together with the even more stupid and selfish electorate have done it again! Even when Labour did win we ended up with Blair - a man who disgraced the ideals of a socialist party.
How glad am I to be living in another country and too busy to watch TV or listen to the radio!
Waking up after voting day to the realisation that, despite hope against hope, the stupid British voting system together with the even more stupid and selfish electorate have done it again! Even when Labour did win we ended up with Blair - a man who disgraced the ideals of a socialist party.
How glad am I to be living in another country and too busy to watch TV or listen to the radio!
Thursday, 7 May 2015
official summertime
Yes it's official - TC has had his first swim and the window boxes now have the geraniums in place of the winter pansies.
A few more days of sunshine warming the water and I'll be in too. It's hot work planting stuff!
Subscribe to:
Comments (Atom)