Aici sèn pla

This blog started as a daily record to mark our fifth year at Segala. Daily it did not turn out to be but after the year I have decided to continue as an occasional diary - after all I do still like it here or "aici sen pla".


Its our fifth year living at Segala. I have decided to try to mark this year with a daily post ( some days it will be just a photo) of our life over the year. I have trawled my brain for witty titles without success then I remembered the slogan on the T shirts at the fête in Espinas in the summer.


A friend translated it from the occitan for us. It seems to mean something along the lines of I like it here. Very apt for us, "I like it here " is a refrain we use to each other at least daily so that's the plan - Aici sén pla - a year of daily musings from a contented retired expat who thinks herself damned lucky every single day.


Saturday, 17 September 2016

Original Aboriginal






There is a hotel /bar /restaurant in  Collioure, the hotel les Templiers, where the walls are lined with the paintings of famous artists including Matisse and Picasso. Apparently many were given in payment by the artists for lodgings in the hotel.






 We are lucky enough to have quite a few people who visit us each year. Obviously we are rewarded in the main by their company but inevitably we are also "paid" in wine, English treats, meals out and yes folks - this year with a painting!

This year we welcomed a new friend - Steve who is Australian of aboriginal descent and who also happens to be a talented artist working in traditional Aboriginal style. He was accompanying some other Australian visitors and stayed only one night but he very generously gave us one of his lovely paintings. We have had it framed and  it is now hanging in our guest bedroom and very splendid it looks too. We are very pleased with the way it has been mounted to preserve the character of the rough cut paper.


Thursday, 15 September 2016

mixed reactions



It has been interesting noting the different reactions from our English friends when we have talked of our decision to try to obtain french citizenship. They range from undisguised and freely admitted jealousy  through bemusement all the way  to outright disdain. So far the french we have mentioned it to have been supportive (that's a relief) - there has even been talk of celebrating with a party if we manage it.

The brexit result was the final push for us to get on with it instead of just talking about it as a  future possibility and the last three months has been dominated by gathering the documents, certificates and translations needed to make the applications. This Tuesday was the interview day and we set duly off for the prefecture in Toulouse.

Despite thinking we were well prepared we nearly fell at the starting blocks when we were presented with a new list of requirements which apparently we should have worked to for the Haute Garonne prefecture. My worst nightmare appeared to be coming true.  In fact it was only different in a few respects but it did demand extra copies of some forms AND for the documents to be presented in a specific order. Luckily for us our interviewer was sympathetic and made allowances and extra copies for us.

That bad start put TC on the back foot from the start and he came out after an hour and a half feeling he had not really done himself justice. Then it was my turn . Thankfully she was treating the applications together and did not go through every document that she had already seen  so my interview was a measly hour! It was no holds barred as regards the language and I was glad my comprehension held up. The questioning got increasingly intense, the interviewer was like a dog with a bone on some questions and by the end of the hour I was probably talking the French of a 5 year old, at one point I couldn't even remember the dates of the second world war!

So how had it gone? who knows? At the end I asked what happened next and she said something to the effect that she could put together two good files from what she had ready to be sent off to Paris. That sounds fairly positive but we shall have to wait and wait and wait and see. The computers in the prefecture were down during the afternoon so she was taking notes in longhand on scraps of paper which could take a while to decipher I suspect. There is also something we have to sign which she said she would send to us in the post.

Will it all have been worth it ? Let's hope so. At least it would give us some security in the place we now regard as home and above all the right to vote here instead of in the  last constituency in which we lived in England (how absurd is that) and eventually not at all.

Under current agreements we would retain our British citizenship and hold dual nationality. So as for those negative reactions - are we unpatriotic, disloyal etc etc.?  Maybe so, but I have always been suspicious of patriotism for its own sake and there is much about todays Britain which makes me glad to be elsewhere. I feel at home here, much more so than when I visit England. I like living in a republic where church and state are strictly separated. Of course no country is perfect but for us the decision to spend this period of our lives in the country we have loved for so many years has been one of the best we have ever made - becoming french citizens would complete our story.

But let's keep things in perspective - how lucky are we to have the chance to even think about choosing where we want to live - our personal paradise -  there are so many less fortunate displaced people just desperate to find a safe haven to escape real horrors and persecution in their homelands  - another and much more important story for our times.

                                                aici sén pla