Aici sèn pla

This blog started as a daily record to mark our fifth year at Segala. Daily it did not turn out to be but after the year I have decided to continue as an occasional diary - after all I do still like it here or "aici sen pla".


Its our fifth year living at Segala. I have decided to try to mark this year with a daily post ( some days it will be just a photo) of our life over the year. I have trawled my brain for witty titles without success then I remembered the slogan on the T shirts at the fête in Espinas in the summer.


A friend translated it from the occitan for us. It seems to mean something along the lines of I like it here. Very apt for us, "I like it here " is a refrain we use to each other at least daily so that's the plan - Aici sén pla - a year of daily musings from a contented retired expat who thinks herself damned lucky every single day.


Friday, 24 October 2014

la rentrée

Half a term over already but its only now that the weather is catching up.

This morning it was very chilly, Trevor cycled to get the bread as usual and came back complaining that  his hands were frozen.

It's definitely getting close to to when I get up to find plants blackened by the first frosts. Time to bring inside a few specimens and wrap up some more.

                                                                                               





I would hate to lose this dipladenia and it will flower for ages yet in our kitchen.

The black leaved plant is a succulent called Aeonium I have seen large specimens in some gardens and they look really sculptural, I was only able to find tiny plants last year and have nutured them all summer - mustn't lose them now!














The next few days will no doubt see the end of the geraniums in the window boxes which have looked great all summer, not to worry though the winter pansies are planted up and waiting in the wings.








As for the pool - you must be joking 16 degrees now - even Trevor says that's too cold!




No comments:

Post a Comment