Aici sèn pla

This blog started as a daily record to mark our fifth year at Segala. Daily it did not turn out to be but after the year I have decided to continue as an occasional diary - after all I do still like it here or "aici sen pla".


Its our fifth year living at Segala. I have decided to try to mark this year with a daily post ( some days it will be just a photo) of our life over the year. I have trawled my brain for witty titles without success then I remembered the slogan on the T shirts at the fête in Espinas in the summer.


A friend translated it from the occitan for us. It seems to mean something along the lines of I like it here. Very apt for us, "I like it here " is a refrain we use to each other at least daily so that's the plan - Aici sén pla - a year of daily musings from a contented retired expat who thinks herself damned lucky every single day.


Sunday, 21 April 2019

precious family times




It's inevitable that as the years pass and children move on , follow new paths and  have their own families the chances of  holidays with the whole family become few and far between. We are very lucky that at or around Christmas time we still manage to get together and we always have a great time.








This month we have had an amazing  bonus holiday as my son reached the grand old age of 40 (surely not!) and his partner arranged a birthday surprise for him to visit  his top of "bucket list" destination Iceland. To add to the surprise she had not told him in advance and had also not mentioned that our daughter and partner and we two would be arriving in Reykavik for the week as well.

We had a fabulous few days staying in an apartment and driving around exploring in van big enough to hold us all. It was quite a challenge at times finding food and entertainment to please everyone from the teens to fogies but we had a ball and have some great memories to look back on. Iceland was certainly different from anywhere we have been before and not somewhere we would have gone on our own. I would not have dreamt of going snowbiling on a glacier either!







Living abroad for us has only one downside and that is being a long way from our children, however we do see them at least as often as we did when we were all on the same side of the channel and when we do get together we always make the most of the time , much more so than when we grabbed a quick weekend at the end of a working week.



So thank you to my lovely daughter in law for making this possible and including us all in her surprise and thank you to all the rest of the family for being there and being wonderful!











No comments:

Post a Comment