Aici sèn pla

This blog started as a daily record to mark our fifth year at Segala. Daily it did not turn out to be but after the year I have decided to continue as an occasional diary - after all I do still like it here or "aici sen pla".


Its our fifth year living at Segala. I have decided to try to mark this year with a daily post ( some days it will be just a photo) of our life over the year. I have trawled my brain for witty titles without success then I remembered the slogan on the T shirts at the fête in Espinas in the summer.


A friend translated it from the occitan for us. It seems to mean something along the lines of I like it here. Very apt for us, "I like it here " is a refrain we use to each other at least daily so that's the plan - Aici sén pla - a year of daily musings from a contented retired expat who thinks herself damned lucky every single day.


Thursday, 14 April 2016

a day of discovery

It is always the same - someone points out something you have never noticed before and suddenly they are everywhere.

This week we had a day out in the Lot with some French friends. We diverted into one village where they make "epi de faitage" - they are decorative finnials in ceramic or stone at the apex of a roof. I had never heard of them or really noticed them at all but now I am seeing them everywhere.



It was a day for discovering new things - we had travelled into the Lot especially to go to a restaurant which specialises in a traditional dish called  Le Mique an interesting variation on a petit salé. The restuarant was packed, everyone eating the speciality dish and not an English voice to be heard.

The afternoon destination was another tiny village to see the Zadkine museum. We had heard of  Ossip Zadkine as he had lived near our home for part of his life but were not really familiar with his work. The museum had some really impressive wooden and bronze sculptures.



This beauty was carved from a tree found by Zadkine at Caylus just a5 kms or so from us ( apparently the largest he ever used)


No comments:

Post a Comment