Aici sèn pla

This blog started as a daily record to mark our fifth year at Segala. Daily it did not turn out to be but after the year I have decided to continue as an occasional diary - after all I do still like it here or "aici sen pla".


Its our fifth year living at Segala. I have decided to try to mark this year with a daily post ( some days it will be just a photo) of our life over the year. I have trawled my brain for witty titles without success then I remembered the slogan on the T shirts at the fête in Espinas in the summer.


A friend translated it from the occitan for us. It seems to mean something along the lines of I like it here. Very apt for us, "I like it here " is a refrain we use to each other at least daily so that's the plan - Aici sén pla - a year of daily musings from a contented retired expat who thinks herself damned lucky every single day.


Tuesday, 9 June 2015

a paler shade of summer

With the arrival of Spring the countryside around us got greener and greener, now it has turned a pale yellow - the last few weeks haymaking has been the order of every farmers day and the fields have baked in the sun without a sign of rain.

The iconic huge round bales are now being stacked onto wagons - somewhat scarily in many cases - a driven through the lanes for storage in barns.

The view from my bedroom window this morning:
Posted by at
Labels: , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)