Aici sèn pla

This blog started as a daily record to mark our fifth year at Segala. Daily it did not turn out to be but after the year I have decided to continue as an occasional diary - after all I do still like it here or "aici sen pla".


Its our fifth year living at Segala. I have decided to try to mark this year with a daily post ( some days it will be just a photo) of our life over the year. I have trawled my brain for witty titles without success then I remembered the slogan on the T shirts at the fête in Espinas in the summer.


A friend translated it from the occitan for us. It seems to mean something along the lines of I like it here. Very apt for us, "I like it here " is a refrain we use to each other at least daily so that's the plan - Aici sén pla - a year of daily musings from a contented retired expat who thinks herself damned lucky every single day.


Friday, 27 March 2015

folk'n'jazz springs into action

February saw a break in folk'n'jazz because so many people were away seeking warmer climes, I had missed the  January evening while I was in England and we were away in December so it was nice to be back amongst friends for an evening of music and song after 4 months.


The musicians enjoy the opportunity to play together for some songs


Our friend Edwige has a lovely voice and is
a great performer. Last night she sang in Japanese

Folk'n'jazz is not a folk club (or a jazz club for that matter) as we knew in England but the music is all live and acoustic and we get to hear a huge range of different styles of songs in many languages - last night English, French Occitan, Yiddish and Japanese. There are some very talented performers amongst the regulars, some are less skilled of course but the evenings give an opportunity to build confidence in front of a friendly audience, that at least is like a proper folk club! During the month between evenings the musicians spend many convivial hours sharing ideas and practising, often an excuse for a sharing a meal or drink or two.  It is particularly nice for us that some of our French musician friends have become regular performers and there are always French people from the village where it is held in the audience.




The compere changes each month - usually Trevor or John take it in turns. I'm getting another chance in May when we have another ceilidh planned.

No comments:

Post a Comment